El corazón de la Ciudad de México se transformó en un enorme espacio de encuentro lingüístico y comunitario con la Fiesta de Culturas Comunitarias 2025 “Yoltajtolli – Voces Vivas”, una celebración donde miles de niñas, niños y jóvenes dieron vida a las lenguas originarias del país a través del canto, la poesía y la creación escénica.

El Zócalo capitalino vibró con la sonoridad de 25 lenguas indígenas provenientes de 26 entidades, un despliegue que convirtió la plaza en un gran Cuicalli, una Casa de Canto y Poesía donde la palabra florece como identidad, memoria y territorio.

Un poema colectivo en 25 lenguas

La puesta en escena central tomó como inspiración la Ceiba, símbolo mesoamericano que conecta raíces, tronco y cielo. A través de música comunitaria, jarabes y sones mixtecos, pirekuas, cantos huastecos y repertorios tradicionales, niñas y niños participaron en la construcción de un poema escénico lleno de fuerza y diversidad.

En el escenario, se escucharon lenguas como otomí, me’phaa, mixteco, náhuatl, purépecha, wixárika, amuzgo, zapoteco, ayuujk, seri, maya, rarámuri, tepehuano, mazahua, popoluca, entre muchas otras. La presencia colectiva de estas voces reafirmó que las lenguas originarias no solo pertenecen al pasado: son el presente vivo y el futuro cultural del país.

La Banda Comunitaria Tradicional de Mujeres Indígenas, integrada por 101 músicas de distintos estados, acompañó la celebración, mientras que grupos infantiles de teatro, danza y escritura creativa diseñaron el tapiz escénico que representó la Ceiba en sus tres planos: inframundo, tierra y cielo.

Comunidad, identidad y el poder de la palabra

En la ceremonia, la secretaria de Cultura, Claudia Curiel de Icaza, destacó que el trabajo colaborativo entre instituciones permitió reunir a participantes de todo el país. Subrayó también la importancia de articular educación, arte y territorio para fortalecer la identidad de la niñez indígena.

La jefa de Gobierno, Clara Brugada Molina, celebró la fiesta como un ejemplo del potencial transformador de la cultura en la vida pública. “Aquí se juntan todas las culturas y todas las voces que hablan desde lo más profundo del país”, afirmó.

La directora escénica Jesusa Rodríguez enfatizó el sentido profundo de que la niñez indígena ocupe el Zócalo para presentar un poema construido desde sus propias lenguas y comunidades: “Si los pueblos originarios son la verdad más íntima de México, la niñez indígena es su poesía”.

Cultura comunitaria en el corazón del país

El evento es parte de una política cultural enfocada en fortalecer los procesos comunitarios. En 2025 se crearon 100 Cuicallis en 46 municipios, impulsando espacios donde niñas y niños pueden explorar sus lenguas a través del arte y la imaginación.

La jornada concluyó con un llamado a acompañar, reconocer y escuchar las lenguas que dan nombre al país. La fiesta reafirmó que la memoria lingüística es también un acto de justicia social, un puente entre territorio, comunidad y futuro.