En el escenario, a veces basta una voz para abrir un universo entero. Eso es lo que propone Acomodar, la obra del dramaturgo francés Pascal Rambert que se estrena en México como parte de la programación del Centro Nacional de las Artes. En formato de monólogo, la pieza apuesta por una narrativa íntima que explora la memoria, el amor y la muerte desde la fragilidad de lo humano.

Protagonizada por Alberto Lomnitz, la obra sitúa al espectador en una habitación de hotel donde un hombre, tras recibir un reconocimiento a su trayectoria, se enfrenta a los recuerdos del gran amor de su vida. Lo que sigue no es un relato lineal, sino una especie de marea emocional donde las palabras funcionan como anclas y, al mismo tiempo, como olas que arrastran.

Un puente escénico entre Francia y México

El montaje llega a México luego del recorrido internacional de Ranger, su versión original en francés, y se presenta en el marco del Día Mundial del Teatro. Más que una simple traducción, Acomodar se plantea como una relectura que dialoga con el contexto mexicano, incorporando una visión distinta sobre la despedida: menos final, más transformación.

La puesta en escena, desarrollada en colaboración franco-mexicana, construye un lenguaje sobrio y poético donde el silencio tiene tanto peso como la palabra. Aquí, el acto de decir adiós se convierte en una forma de belleza, casi un ritual donde la pérdida también puede ser celebración.

La huella de Pascal Rambert en la escena mexicana

La presencia de Pascal Rambert en esta producción no es casual. El creador, reconocido por la Académie Française por el conjunto de su obra, ha mantenido una relación cercana con el teatro mexicano durante los últimos años.

Su interés por el idioma español, particularmente en su variante mexicana, se refleja en esta versión que privilegia la musicalidad del lenguaje y su capacidad emocional. En ese cruce de culturas, la obra encuentra una nueva respiración.

Un monólogo que exige y revela

Para Alberto Lomnitz, encarnar este texto implica una exposición total. El personaje transita entre la lucidez y la despedida, sosteniendo un discurso que es tanto reflexión como confesión.

El resultado es una experiencia escénica que no busca grandes artificios, sino una conexión directa con el espectador. Una conversación casi susurrada que, sin levantar la voz, logra resonar.

Fechas y funciones en el Cenart

La temporada de Acomodar se presentará del 27 de marzo al 26 de abril en el Foro de las Artes del Centro Nacional de las Artes, con funciones de jueves a domingo. La obra forma parte de la cartelera que acompaña la celebración del Día Mundial del Teatro en la Ciudad de México, consolidando un diálogo escénico entre Europa y América Latina.