Del 30 de enero al 2 de marzo de 2025, el Teatro El Galeón Abraham Oceransky del Centro Cultural del Bosque será el escenario de La niña en el altar, una obra que mezcla la fuerza del mito griego con reflexiones contemporáneas sobre el patriarcado, la guerra y las relaciones familiares.
Bajo la dirección de Enrique Singer y con un elenco encabezado por Marina de Tavira, Emma Dib, Yésica Borroto y Everardo Arzate, esta puesta en escena de la dramaturga irlandesa Marina Carr, traducida por Alfredo Michel Modenessi, promete convertirse en un hito teatral.
Un mito clásico con una visión contemporánea
Inspirada en la tragedia de Ifigenia, hija de Agamenón, La niña en el altar explora los rincones más oscuros de los vínculos familiares y los sacrificios exigidos por el poder. La obra arranca con el regreso de Agamenón a Micenas, tras una década de batallas, y desentraña un drama de traiciones, venganzas y cuestionamientos al sistema patriarcal que resuena en la actualidad.
Marina de Tavira, quien interpreta a Clitemnestra, señala que la obra muestra cómo las infancias y las mujeres son las principales víctimas de sistemas violentos:
“Es impresionante cómo una dramaturga contemporánea como Marina Carr toma el sacrificio de Ifigenia para abordar temas que siguen vigentes. La obra invita al público a reflexionar sobre los horrores de la guerra y su impacto en los más inocentes”.
El proceso creativo detrás de la obra
El director Enrique Singer destaca la relevancia de esta producción:
“Es un texto de altísimo nivel que aborda temas esenciales y universales. A través de este espejo mitológico, podemos entender y cuestionar nuestra realidad contemporánea”.
La propuesta escénica cobra vida con la escenografía e iluminación de Víctor Zapatero, vestuario de Eloise Kazan, música y diseño de audio de Edwin Tovar, y maquillaje y peinados de Cinthia Muñoz. Todo esto crea una atmósfera que transporta a la Grecia clásica mientras dialoga con el presente.
Voces que dan vida al mito
Emma Dib subraya el poder de los clásicos en el teatro actual:
“Los mitos nos muestran quiénes somos. Este texto es una oportunidad para sacudir al público y reflexionar sobre nuestra realidad”.
Por su parte, Yésica Borroto, actriz cubana, expresa su entusiasmo por participar en la obra:
“Es una experiencia conmovedora que toca el corazón y la conciencia. El público encontrará en La niña en el altar una obra tan relevante como transformadora”.
No te pierdas esta experiencia teatral
La niña en el altar se presentará del 30 de enero al 2 de marzo de 2025 en el Teatro El Galeón Abraham Oceransky. Las funciones serán:
- Jueves, viernes y sábados a las 19:00 h
- Domingos a las 18:00 h
Prepárate para una experiencia teatral que combina una narrativa atemporal con una visión crítica del presente. Encuentra más información en mexicoescultura.com y en las redes sociales del INBAL y la Secretaría de Cultura de México.
