El padre de Yoshie murió en circunstancias extrañas: un pacto suicida con una mujer desconocida. Sus cuerpos fueron hallados dentro de un automóvil, a la orilla del bosque, intoxicados por dióxido de carbono. Poco después del funeral, Yoshie dejó atrás su antiguo hogar y se mudó a un modesto departamento en Shimokitazawa, un vibrante barrio de Tokio repleto de cafés, restaurantes y tiendas que atraen tanto a turistas como a jóvenes modernos. Su nuevo hogar se encuentra a pocos pasos de Les Liens, el bistró donde pasa sus días, tratando de llenar el vacío con trabajo y rutina.

“Cuando comenzamos algo nuevo, al principio está muy embarrado y nublado.”

Sin embargo, por más que intente seguir adelante, la sombra de su padre la persigue. Cada noche, en sus sueños, él le llama insistentemente, buscando el teléfono que olvidó el día de su muerte. ¿Se trata solo de una pesadilla recurrente o hay algo más en ese mensaje? A medida que los días pasan, Yoshie se sumerge en una búsqueda de respuestas, enfrentándose al misterio del pacto suicida y a las emociones que la atan al pasado.

“Qué consuelo era, pensé, escuchar a alguien poner en palabras algo que estabas a punto de comprender.”

En Moshi Moshi, la escritora japonesa Banana Yoshimoto transforma el duelo en una historia que roza lo sobrenatural, pero sin perder su sello intimista. Aquí, los fantasmas no son entidades aterradoras, sino recuerdos que insisten en quedarse, heridas que solo el tiempo y la aceptación pueden sanar. Con su estilo ligero, melancólico y lleno de simbolismo, Yoshimoto nos sumerge en una narrativa envolvente que nos invita a reflexionar sobre la pérdida y la reconstrucción personal.

“¿Cómo debe ser para tu vida ser de repente una página en blanco, a su edad?”

La novela se desliza entre la tristeza y la esperanza, narrando la historia de una hija y una madre que, a su manera, buscan resignificar su vida tras la pérdida de su ser querido. Yoshimoto no solo nos lleva por las calles de Shimokitazawa, sino también por los rincones más profundos del alma humana. Moshi Moshi es un libro que deja huella, una lectura ideal para quienes buscan una historia conmovedora, sencilla pero cargada de significado.

“Supongo que el cuerpo continúa viviente, incluso si el corazón muere.”