La poesía de Jaime Sabines ha acompañado durante décadas a lectores que encuentran en sus versos una mezcla intensa de amor, desasosiego y asombro por la vida cotidiana. En 2026, cuando se cumplen cien años del nacimiento del poeta chiapaneco, una propuesta escénica busca llevar esa emoción del papel al escenario con Adán/Eva, Sabines a flor de piel, un montaje que une danza, teatro y música en homenaje a su obra.

La puesta se presentará del 16 al 30 de marzo en el Teatro Helénico, como parte de las actividades conmemorativas por el centenario del autor de algunos de los poemas más conocidos de la literatura mexicana del siglo XX.

El proyecto surge de la colaboración entre UTOPÍA Danza Teatro, Nemian Danza Escénica y Los Corpógrafos, con dirección escénica de Marco Antonio Silva y el trabajo coreográfico de Isabel Beteta. La propuesta plantea una experiencia interdisciplinaria donde la palabra poética se transforma en movimiento, voz y atmósfera sonora.

En escena, la actriz, soprano y compositora Ana Bitrán interpreta los textos del poeta, creando un hilo narrativo que conecta distintos momentos de su obra. Su voz se integra con el diseño sonoro de Joaquín López Chas para construir un paisaje acústico que acompaña la dimensión corporal de la puesta.

El espectáculo recorre algunos de los poemas más representativos de Sabines, entre ellos Los amorosos, Lento animal amargo animal y Yo no lo sé de cierto. A partir de estos textos, el montaje explora temas recurrentes en la obra del autor, como el amor, la soledad, la pérdida y la intensidad de la existencia.

El componente físico de la propuesta recae en los intérpretes Isabel Beteta, Carolina Ureta, Saúl Gurrola e Iván Flores, quienes traducen la poesía en gestos y coreografías que dialogan con la voz y la música. El resultado es una experiencia escénica que busca acercar al público a la obra de Sabines desde una dimensión sensorial.

A lo largo de la temporada también participarán invitados especiales en distintas funciones, entre ellos Regina Blandón, José María de Tavira, Alejandro Calva, Humberto Vélez, Fernanda Castillo, Emma Dib, Alberto Estrella, Jaime López y Arón Bitrán, quienes se sumarán a este homenaje escénico al poeta.

La temporada de Adán Eva Sabines a flor de piel se realizará del 16 al 30 de marzo de 2026, con funciones los lunes a las 20:00 horas en el Teatro Helénico. Los boletos tienen un costo de 344 pesos y actualmente cuentan con una preventa del 50 por ciento de descuento disponible hasta el 15 de marzo.

Más que una lectura dramatizada o un recital poético, la obra busca responder a una pregunta central que atraviesa todo el proyecto: qué ocurre cuando la poesía deja el papel y se convierte en cuerpo, voz y movimiento frente al público.