La Ciudad de México de los boleros, las vecindades, los taxis nocturnos y los bares clandestinos vuelve a la escena con Tristessa, la nueva producción de la Compañía Nacional de Teatro que adapta la célebre novela de Jack Kerouac y que se presenta a partir del 16 de junio en la Sala Héctor Mendoza.

Dirigida por Iona Weissberg y con adaptación de Luis Mario Moncada, la obra forma parte del ciclo Vecinos distantes, impulsado por la Coordinación Nacional de Teatro, así como del programa Martes de poesía de la Compañía Nacional de Teatro. El montaje propone una mirada íntima y melancólica a la relación entre México y Estados Unidos a través de la experiencia del escritor estadounidense durante sus estancias en el país en la década de 1950.

Publicada originalmente en 1960, Tristessa es una de las novelas más personales de Kerouac, figura emblemática de la Generación Beat y autor de On the Road. En sus páginas, el escritor retrata su encuentro con Esperanza Villanueva, una mujer mexicana que inspiró al personaje de Tristessa y cuya vida estuvo marcada por la adicción a la morfina.

La adaptación teatral sigue a Jack, un extranjero fascinado por una joven tan enigmática como vulnerable. Mientras intenta comprenderla y acercarse a ella, recorre una Ciudad de México que vibra entre la modernidad y la nostalgia. El espectador se adentra así en un universo poblado por patios de vecindad, música popular, humo de cantinas y calles que reflejan las contradicciones de una metrópoli en transformación.

Más que una historia de amor imposible, Tristessa es un retrato de la fragilidad humana y de la forma en que los afectos se entrelazan con el deseo, la soledad y la imposibilidad de salvar al otro.

La puesta en escena también forma parte del ciclo Vecinos distantes, una iniciativa que explora las relaciones culturales y sociales entre Canadá, México y Estados Unidos, países sede de la Copa Mundial de Futbol 2026. A diferencia de otras aproximaciones centradas en la experiencia migrante o en la mirada mexicana hacia el norte, esta obra invierte la perspectiva y examina cómo un escritor estadounidense observó y reinterpretó a México hace más de medio siglo.

Para Luis Mario Moncada, esta inversión de la mirada permite reflexionar sobre las transformaciones de la ciudad y sobre la presencia contemporánea de comunidades extranjeras en la capital mexicana. El México que describe Kerouac, lleno de danzón, mambo y cine de oro, aparece como una ciudad distinta, pero cuyos ecos todavía resuenan en la actualidad.

La dimensión poética de la novela original también ocupa un lugar central en el montaje. Aunque forma parte del programa Martes de poesía, la obra no se plantea como un recital, sino como una experiencia teatral que combina personajes, música en vivo y una atmósfera evocadora capaz de trasladar al público a una época clave en la historia cultural del país.

El elenco está integrado por David Hevia, Pedro Martínez Arredondo, Itzel Riqué y Alberto Santiago, integrantes del elenco estable de la Compañía Nacional de Teatro. La producción cuenta además con la participación musical de Salvador Carmona, Sebastián Espinosa Carrasco y Yurief Nieves, quienes acompañan en vivo este viaje escénico por el México de mediados del siglo XX.

Tristessa se presentará todos los martes a las 20:00 horas, del 16 de junio al 28 de julio de 2026, en la Sala Héctor Mendoza de la Compañía Nacional de Teatro, ubicada en Coyoacán. La entrada es gratuita con registro previo.

Con esta adaptación, la Compañía Nacional de Teatro recupera una de las obras menos conocidas de Jack Kerouac para convertirla en una reflexión sobre el amor, la memoria y las múltiples maneras en que dos países han aprendido a mirarse mutuamente a través del tiempo.